عنوان فارسی:دانلود ترجمه مقاله سیستم مدیریت ایمنی در محیط TQM

دانلود ترجمه مقاله سیستم مدیریت ایمنی در محیط TQM-الزویر 2018:شرایط نامساعد کار به طور مستقیم بر سلامت کارگران تأثیر می گذارد. علاوه بر وقوع حوادث و بیماری های زیست محیطی، وقوع خطرات شغلی باعث کاهش رضایت، انگیزه کارکنان و عملکرد شرکت می شود که ممکن است موقعیت بازار خود را تغییر دهد (بوتانی و همکاران 2009؛ فرناندز منیس و همکاران، 2009). شرکت های رقابتی باید با ریسک های شغلی کنار بیایند و منابع را برای پیشگیری از آن سازماندهی کنند. سامانه مدیریت ایمنی (SMS) یک مدل مدیریتی است که وظایف , مسئولیت‌ها , روش‌ها , رویه‌ها و فرآیندهای پیش‌گیری از ریسک را برعهده دارد. کاربرد واقعی و موثر SMS امکان ….

مقاله انگلیسی+ترجمه فارسی

فهرست مطالب

چکیده

کلمات کلیدی

1.مقدمه

2. سیستم های مدیریت ایمنی

2.1 پیش‌زمینه مدیریت کیفیت جامع : محیط همگرا با SMS

۲.۲. اعمال SMS

2.2.1فرآیند ارزیابی ریسک

2.2.2 پذیرش مسئولیت ها

2.2.3 آموزش ایمنی

۳. داده و روش

۳.۱. نمونه و معیارها

3.2 متغیرها

4. نتایج

جدول 1: ماتریس همبستگی و آمار توصیفی.

جدول 2: رگرسيون لجستيک TQM-SMS و تعاملات.a

5. نتیجه گیری ها، پیامدها برای مدیران، محدودیت ها و خطوط آتی تحقیق

تصویر 1. تعاملات: TQM و ارزیابی

تصویر 2. تعاملات: TQM و مسئولیت ها

5.1. پیامدهایی برای مدیران

تصویر 3: تعاملات: TQM و آموزش

5.2. محدودیت ها و خطومسیرهای آتی برای بررسی

چکیده

سیستم‌های مدیریت ایمنی امروزه یک موضوع تحقیقاتی رایج هستند , که از یک ساختار ابتدایی به یک عامل اساسی در جریان‌های جدید مدیریت کسب‌وکار تبدیل شده‌است. سازمان‌ها اهمیت سازماندهی تکنیک‌ها و منابع خود تحت یک سیستم مدیریت ایمنی با مدل‌هایی مشابه با دیگر سیستم‌های صدور گواهی‌نامه مانند خانواده ایزو 9000 را درک کرده‌اند. هدف این تحقیق دانستن شرایطی است که اتخاذ یک سیستم مدیریت ایمنی , چه تحت اصول , اعتقادات و ارزش‌های مدیریت کیفیت کلی و یا در نتیجه پیاده سازی و کاربرد تکنیک‌های مدیریت ایمنی ضروری , یعنی , فرآیندهای ارزیابی ریسک , فرض مسئولیت ایمنی و آموزش ایمنی را تسریع می‌کند. ثابت شده‌است که شرکت‌هایی که در محیط‌های مدیریت کیفیت جامع عمل می‌کنند به احتمال بیشتری یک سیستم مدیریت ایمنی را نسبت به آن‌هایی که شیوه‌های مدیریت ایمنی کلیدی را در انزوا به کار می‌برند اتخاذ میکنند. نتایج پتانسیل مدیریت کیفیت جامع را برای ارتقا یک سیستم مدیریت ایمنی با خودش , حتی در غیاب شیوه‌های هسته‌ای اثبات‌شده , نشان می‌دهد. نتایج بسیار مقاوم هستند و به حفظ اصول الگوی کیفیت در زمانی که مدل‌های جاه طلبانه بیشتری را براساس مدیریت کلی مثل مدیریت ایمنی کلی دنبال می‌کنند , پیشنهاد می‌کنند.

چکیده انگلیسی

Safety Management Systems continue to be a prevalent research topic nowadays, which has gone from being an incipient construct to an essential factor in new currents of business management. Organizations have perceived the importance of organizing their techniques and resources under a Safety Management System with models similar to other certification systems such as the ISO 9000 family of standards. This research is aimed at knowing the conditions that accelerate the adoption of a Safety Management System, either under the principles, beliefs and values of Total Quality Management or as a consequence of the implementation and application of essential safety management techniques, namely, risk assessment processes, assumption of safety responsibilities and safety training. It has been proven that companies operating in Total Quality Management environments are more likely to adopt a Safety Management System than those which apply key safety management practices in isolation. Results show the potential of Total Quality Management to promote a Safety Management System by itself, even in the absence of proven core practices. The results are robust and suggest maintaining principles of the quality paradigm when pursuing more ambitious models based on total management such as Total Safety Management.

نمونه ترجمه مقاله:

معرفی

شرایط نامساعد کار به طور مستقیم بر سلامت کارگران تأثیر می گذارد. علاوه بر وقوع حوادث و بیماری های زیست محیطی، وقوع خطرات شغلی باعث کاهش رضایت، انگیزه کارکنان و عملکرد شرکت می شود که ممکن است موقعیت بازار خود را تغییر دهد (بوتانی و همکاران 2009؛ فرناندز منیس و همکاران، 2009). شرکت های رقابتی باید با ریسک های شغلی کنار بیایند و منابع را برای پیشگیری از آن سازماندهی کنند.

سامانه مدیریت ایمنی (SMS) یک مدل مدیریتی است که وظایف , مسئولیت‌ها , روش‌ها , رویه‌ها و فرآیندهای پیش‌گیری از ریسک را برعهده دارد. کاربرد واقعی و موثر SMS امکان سازگاری با یک چارچوب قانونی گسترده از جمله تضمین حفاظت موثر برای کارگران و بهبود مداوم شرایط سلامتی و ایمنی را فراهم می‌آورد ( گرانروود و روچا , 2011 ). به علاوه , SMS وسیله‌ای برای بهینه‌سازی عملکرد و شاخص‌های اقتصادی یک شرکت است ( فرناندز – مونیز و همکاران , 2009 ). کاربرد SMSها به عنوان ابزار مدیریتی در شرکت‌ها افزایش‌یافته است ( بوتانی و همکاران , 2009 ; محمد فام و همکاران , سال 2016 ; بونافید و همکاران , سال 2016 ; یورگنسن و همکاران , 2016 ; کافل و کاسادسوس , 2017 ; ماومن و همکاران , 2011 )

با این حال , این مقاله اعتقادات , ارزش‌ها و اعمالی را که اتخاذ یک SMS را ترویج می‌کند , مشخص نمی‌کند.. پیاده‌سازی و نگهداری SMS یک فرآیند مشروط به الزامات قانونی , انتظارات و منافع طرفین و الزامات سیستم‌های مدیریتی دیگر شرکت است که با SMS برای دستیابی به منابع رقابت می‌کنند. علاوه بر این , SMS با ابعاد اجتماعی – فنی اهداف آن مشخص می‌شود ( گروت و کانزلر , 2000 ; راسموسن , 1997 ). از طرف دیگر , آن یک شخصیت اجتماعی ( حقوق کارگران , رضایت کارکنان , کیفیت روابط کار ) و , از طرف دیگر , یک تکنیک فنی ( اصلاح فرآیندها برای ادغام ایمنی , سرمایه‌گذاری در تجهیزات کافی و کسب فن‌آوری‌های ایمن ) است ( لاو , 2008 ). چشم انداز اجتماعی و فنی به این معنی است که یک SMS باید در یک محیط کاری که روابط اجتماعی را ارزشمند می سازد توسعه یابد و اقدامات پیشگیرانه خطر را به عنوان یک فرصت برای بهبود به منظور تسریع کاربرد واقعی و موثر آن درک می کند.

یک فرهنگ سازمانی که قادر به فعالیت در عرصه اجتماعی روابط کاری و یکپارچه سازی امنیت فنی برای بهبود فرایندها باشد، پیاده سازی و نگهداری SMS را ترجیح می دهد. به این معنا , به نظر می‌رسد که اصول مدیریت کیفیت جامع ( TQM ) با پایه‌هایی که یک SMS به اجرای موثر نیاز دارد , همخوانی دارند. رضایت کارمندان و بهبود مستمر