Abstract

McNamara et al. (2012) claim to provide an explanation of certain systematic deviations from rational behavior using a mechanism that could arise through natural selection. We provide an arguably much simpler mechanism in terms of computational limitations, that performs better in the environment described by McNamara et al. (2012). To argue convincingly that animals’ use of state-dependent valuation is adaptive and is likely to be selected for by natural selection, one must argue that, in some sense, it is a better approach than the simple strategies that we propose.

نمونه ترجمه مقاله: دانلود ترجمه مقاله آیا ارزش گذاری وابسته به حالت ، انطباقی تر از قواعد ساده تر است؟

1. مقدمه:

گرچه رفتار خیلی حیوانی را می توان به عنوان عقلایی درک کرد، به تعبیری ساختن بهترین پاسخ در همه شرایط، اما برخی انحرافات نظام مند از عقلانیت مشاهده شده است. برای مثال، مارش و همکاران(2004) برای سارها دومنبع غذایی بالقوه ارائه کردند، یکی که غذا در طول زمان های دشوار ارائه کرده بود، وقتی پرنده ها با وزن کم نگه داشته شده بودند، در حالی که دیگری غذا را در طول زمانهای خوب ارائه کرده بودند وقتی پرنده ها خوب تغذیه شدند. آنها نشان دادند که سارها، منبع غذایی ای را ترجیح می دهند که آنها را در طول زمان های سخت تغذیه کرده بود، حتی وقتی آن منبع دارای یک تاخیر طولانی تر نسبت به منبع دیگر برای غذا بود. رفتار مشابه همچنین در ماهی ها و ملخ های بیابانی  مشاهده شد (Aw et al.,2009; Pompilio et al., 2006).).

مک نامارا و همکاران (2012) ادعا می کنند که یک توضیح از این رفتار با استفاده از یک مکانیسمی ارائه دادند که بتواند از طریق انتخاب طبیعی به وجود آید آنها یک مدل انتزاعی از محیط تغذیه دادن پرنده ارائه می دهند که در آن محیط، یک تصمیم گیر می تواند یک اقدام ریسکی یا یک اقدام بی خطر را انتخاب کند. همچنین آنها یک مکانیسمی ارائه دادند که حالت درونی را به حساب می آورد و می تواند منجر به نتایج خوب شود( که در آن در مثال بالا حالت درونی می تواند شامل تناسب هر منبع باشد). البته همانطوری که ما مشاهده می کنیم ، برای پارامترهای خاص استفاده شده در مدلشان، یک رویکرد خیلی بهتر (به تعبیری یک احتمال بقای بالاتر را بدست می دهد) و خیلی ساده تر نسبت به مکانیسمشان که حالت درونی را منظور نمی کند وجود دارد: به سادگی همیشه محتاط عمل می کند. سخت است که ببینیم چطور مکانیسم پیشنهاد شده توسط مک نامارا و همکاران می تواند در مدلی به وجود آید که انها توسط انتخاب طبیعی استفاده می کنند؛ مکانیسم ساده تر مطمئناً در عوض به وجود می آید.