Abstract

Although there have been several callings, research in Management Accounting has given very few or even no guidelines as regards the way enterprises can handle the economic crisis in their everyday operations (e.g. Hopwood, 2009). Zawawi and Hoque (2010) argue that the new economic environment forces enterprises to adopt Management Accounting Innovations- MAIs. The purpose of this study is to cover the gap in the literature about the effect of the economic crisis on the adoption and the extent of use of ΜΑΙs. For this reason, a quantitative research with the use of questionnaires was carried out. Data analysis showed that those business units that have been most affected by the economic crisis tend to adopt more and use MAIs more extensively than those companies that have been less affected by it. Management Accounting Innovations provide broader and better information to handle the uncertainty that the economic crisis has created.

نمونه ترجمه مقاله:

1- مقدمه

بحران اقتصادی که در سال 2008 بوجود آمد، یک تهدید دائمی برای شرکت‌ها بوده است (باسو و مِیمایِر، 2011). به گفته جیمز، ووتن و داشِک (2011)، بحران اقتصادی باعث مشکلات در جریان نقدی، کاهش منابع و تقاضا، و همچنین ایجاد آشفتگی سیاسی می‌شود. علاوه بر این، عدم اطمینان در شرکت (پیرسون و کِلِر، 1998) افزایش می‌یابد و روند تصمیم‌گیری و کنترل مدیریت را دشوار می‌گرداند (به عنوان مثال، مانجنا، تورینگا و چامیسا، 2012).

در ادبیات، چنین استدلال می‌شود که بحران اقتصادی تأثیری بر عملکرد حسابداری مدیریت داشته است و این چیزی است که باید بیشتر مورد بررسی قرار گیرد (آرنولد، 2009؛ واندر استید، 2011). اگر چه چندین فراخوانی وجود دارد (هاپوود، 2009؛ آبرنتی و ماندی، 2014؛ وان در استید، 2011)، تحقیقات مربوط به حسابداری مدیریت، دستورالعمل‌هاي کمی در رابطه با نحوه برخورد با بحران اقتصادي از سوی شرکت‌ها وجود دارد یا حتی اصلا دستورالعملی وجود ندارد. محیط اقتصادی جدید که اکنون شکل گرفته است، مستلزم ابزار بهتر مدیریت بحران به منظور نائل شدن به مدیریت بهترز بحران است (آرنولد، 2009).

زاواوی و هوک (2010) استدلال می‌کنند که محیط اقتصادی جدید، شرکت‌ها را مجبور می‌کند تا تکنیک‌های نوآورانه مدیریت حسابداری (نوآوری‌های حسابداری مدریت- MAIs) بکار گیرند، که باید بیشتر مورد بررسی قرار گیرد. به تازگی، چِنهال و مورس (2015) استدلال می‌کنند که سیستم‌های مدیریت کنترل باید نوآوری‌های حسابداری مدیریت را در خود ادغام نمایند تا بتوانند عدم اطمینان محیط خارجی را مدیریت نموده و کنترل مدیریت را موثرتر گردانند. چندین کار انجام شده است که پذیرش و استفاده از MAIs را مورد مطالعه قرار می‌دهند (به عنوان مثال، چیوامیت و همکاران، 2017؛ السید و دوگدِیل، 2015؛ نارانجو-گیل و همکاران، 2009)، اما تا جایی که ما اطلاع داریم، هیچ چیز آن‌ها را به بحران اقتصادی مرتبط نکرده است.

وان در استید (2011) فرصت‌ها و تهدیدات را در تحقیقات حسابداری مدیریت در محیط بحران معرفی می‌کند. این مطالعه تلاش می‌کند تا با ارائه دانش در مورد تاثیر بحران اقتصادی و پذیرش و میزان استفاده از MAIs، پاسخ به این چالش‌ها را ارائه دهد. طبق گفته وان در استید، بحران اقتصادی فرصت‌هایی را برای تحقیقات فراهم می‌کند که در یک دوره “تغییر طبیعی” وجود ندارد (وان در استید، 2011).

پاولاتوس و کوستاکیس (2015) گزارش می‌دهند که بین میزان اهمیت و میزان استفاده از ابزار حسابداری مدیریتی قبل و در طی بحران اقتصادی تفاوت وجود دارد. آن‌ها دریافتند که اهمیت و استفاده از ابزار حسابداری مدیریت هزینه، برنامه‌ریزی، و مدیریت استراتژیک مبتنی بر فعالیت در طول بحران افزایش یافته است، در حالی که در همان دوره، استفاده و اهمیت شیوه‌های حسابداری هزینه‌های سنتی کاهش یافته است. بیشتر تکنیک‌های بودجه‌بندی هنوز مهم هستند و هنوز هم توسط شرکت‌ها بطور گسترده‌ای مورد استفاده قرار می‌گیرند.