دانلود ترجمه مقاله بررسی عوارض مربوط به لنزهای طبی در بیمارستان سوم در چین – الزویر ۲۰۱۸

دانلود ترجمه مقاله بررسی عوارض مربوط به لنزهای طبی در بیمارستان سوم در چین – الزویر ۲۰۱۸:التهاب پلک چشم و اختلال غده میبومین (MGD) در 31.91 درصد از موارد وجود داشت. التهاب میکروبی قرنیه در 15 بیمار، ازجمله 7 مورد التهاب قرنیه آکانتامبا مشاهده شد. سن بیماران عامل قابل‌توجهی در عفونت قرنیه یا التهاب محسوب شد [Exp (B) 0.918, p =0.030 بود]، MGD و آماس پلک چشم به میزان قابل‌توجهی با مورد SPK [Exp(B) 2.276, p= 0.047]. ] ارتباط داشت. نتایج: متداول ترین عارضه خشکی چشم در این مطالعه بود، پس‌ازآن SPK بود. حاشیه پلک و غده میبومین باید پیش از تجویز لنزهای طبی بررسی می شدند. اشخاص کم سن تری که لنز می گذارند باید مورد آزمایش های پی گیری قرار بگیرند.

عنوان فارسی مقاله:
بررسی عوارض مربوط به لنزهای طبی در بیمارستان سوم در چین
عنوان انگلیسی مقاله:
سال انتشار میلادی: 2018
نشریه:
الزویر
 
Journal: Contact Lens and Anterior Eye – Volume 41, Issue 2, April 2018, Pages 201-204
کلمات کلیدی فارسی:
کلمات کلیدی انگلیسی:
Blepharitis; China; Complications; Contact lens; Meibomian gland dysfunction
تعداد صفحات ترجمه شده: 9 صفحه با فونت ۱۴ B Nazanin
نویسندگان:
Weiwei Li, Xuguang Sun, Zhiqun Wang, Yang Zhang,
موضوع:
دسته بندی رشته:
فرمت فایل انگلیسی: 4 صفحه با فرمت pdf
فرمت فایل ترجمه شده: Word
کیفیت ترجمه: عالی
نوع مقاله: isi
تعداد رفرنس: دانلود ترجمه مقاله لنزهای طبی

مقاله انگلیسی+ترجمه فارسی

فهرست مطالب

چکیده

کلمات کلیدی

1- مقدمه

1. مواد و روش ها

جدول 1.

عوارض انواع مختلف لنزها

جدول 2 نتایج تحلیل های رگرسیون لجستیک دوحالتی برای عوامل احتمالی در رابطه با عفونت و التهاب قرنیه

2. نتایج

3. بحث

جدول 3. نتایج تحلیل های رگرسیون لجستیک دوحالتی برای عواملی که احتمالا با SPK ارتباط دارند.


ترجمه چکیده

هدف: توضیح نوع عوارض مربوط به گذاشتن لنزهای طبی (CL) در بیمارستان سوم در XX چین. روش ها: 141 بیماری که از ژانویه 2012 تا دسامبر 2015 پس از گذاشتن لنزهای طبی به دلیل ناراحتی به‌صورت سرپایی در بیمارستان XX معاینه شده بودند، مطالعه بازنگری شدند. داده ها شامل آمارگیری بیماران، نوع لنز، سابقه، آزمایش لامپ شکافی ، گزارش خراش قرنیه، شرایط و آزمایش میکروسکوپی هم کانونی در داخل بدن می شد. رگرسیون لجستیک دوحالتی برای تحلیل عوامل احتمالی که به التهاب نقطه ای سطح قرنیه (SPK) و عوارض شدیدتر قرنیه مربوط می-شدند، استفاده شدند. نتایج: در حدود 86.52 درصد بیماران زن و 13.48 درصد مرد بودند، سن آن ها بین 12 و 56 سال بود.
از 141 بیمار، 82.27 درصد از لنزهای طبی نرم، 2.84 درصد از لنزهای نفوذپذیر سخت (RGP) و 14.89 درصد از آن ها از لنزهای درست قرنیه شناسی شب استفاده کردند. در این موارد متداول ترین عارضه خشکی چشم (36.88 درصد) بود، پس‌ازآن SPK (36.71 درصد) بود. التهاب پلک چشم و اختلال غده میبومین (MGD) در 31.91 درصد از موارد وجود داشت. التهاب میکروبی قرنیه در 15 بیمار، ازجمله 7 مورد التهاب قرنیه آکانتامبا مشاهده شد.

سن بیماران عامل قابل‌توجهی در عفونت قرنیه یا التهاب محسوب شد [Exp (B) 0.918, p =0.030 بود]، MGD و آماس پلک چشم به میزان قابل‌توجهی با مورد SPK [Exp(B) 2.276, p= 0.047]. ] ارتباط داشت. نتایج: متداول ترین عارضه خشکی چشم در این مطالعه بود، پس‌ازآن SPK بود. حاشیه پلک و غده میبومین باید پیش از تجویز لنزهای طبی بررسی می شدند. اشخاص کم سن تری که لنز می گذارند باید مورد آزمایش های پی گیری قرار بگیرند.


چکیده انگلیسی

The commonest complication was dry eye in this study, followed by SPK. Lid margin and meibomain gland should be paid attention to before contact lens prescription. Younger CL wearers need follow-up examinations.

 نمونه ترجمه مقاله:دانلود ترجمه مقاله لنزهای طبی

  1. مقدمه

لنزهای طبی (CL ها) به خاطر تصحیح انکساری و اقدامات پزشکی شهرت دارند. گزارش شده است که تقریباً 125 میلیون نفر در سراسر جهان از این لنزها استفاده می­کنند [1]. در یک مطالعه برآورد شد که 6 درصد از کسانی که لنز طبی می­گذارند، هر سال دچار یک عارضه می­شوند [2]. بنابراین عوارض مربوط به لنزهای طبی بخش مهمی از عمل­های چشمی هستند. این عوارض شامل ورم ملتحمه آلرژی­های خوش‌خیم گرفته تا التهاب قرنیه میکروبی خطرناک برای دید و جدی می­شوند [3]. مطالعات روی عوارض مربوط به لنزهای طبی در چندین کشور و منطقه، ازجمله آسیا [1،4-8] انجام شده­اند. در این تحقیق، شرایط عوارض مربوط به لنزهای طبی در بیمارستان سوم در XX چین تحلیل شدند.

  1. مواد و روش­ها

این یک مطالعه بازنگری در طی ژانویه 2012 تا دسامبر 2015 است. بیمارانی که پس از سرپایی گذاشتن لنز طبی در بیمارستان XX شدند، و دارای خطاهای انکساری بودند در این تحقیق گنجانده شدند. بیمارانی که قبلاً بیماری­ها و جراحی­های قرنیه داشتند، کنار گذاشته شدند. نوع لنزها ازجمله لنزهای طبی نرم (SCL) و لنزهای طبی سخت [لنزهای نفوذپذیر گازی سخت (RGP) و درست قرنیه شناسی] بودند. 141 بیمار در این مطالعه شرکت داده شدند.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *