دانلود ترجمه مقاله عملیات هوشمند شبکه های هوشمند یکپارچه با تولید توزیع شده – الزویر ۲۰۱۸:در این مقاله ما مشاهده کردیم که یک شبکه هوشمند، یک فناوری نوظهور بوده و تحقیقات رو به رشدی در رشته‌ها و زمینه‌های مختلف شبکه هوشمند در حال انجام است. بسیاری از کشورهای توسعه یافته از این فناوری در شبکه الکتریسیته خود استفاده کرده‌اند. با این حال بسیاری از کشورهای دیگروجود دارند که هنوز در زمینه فناوری شبکه هوشمند رشد اندکی داشته‌اند. تعداد زیادی از مقالات پژوهشی مرور شده در بر گیرنده دانش مربوط به فناوری شبکه هوشمند، اجزای مختلف شبکه هوشمند نظیر مدیریت سمت تقاضا، پاسخ تقاضا، تولید پراکنده، دستگاه‌های هوشمند بوده‌اند.

مقاله انگلیسی+ترجمه فارسی

فهرست مطالب

چکیده

۱- مقدمه

۲- انگیزه وهدف این مقاله مروری

۳- فناوری شبکه هوشمند

۴- مدیریت سمت تقاضا

۴-۱ مزایا و مراحل DSM

۵- پاسخگویی سمت بار

۵-۱ مزایا و چالش‌ها

۶- تولید پراکنده

۶-۱ مفهوم میکروگرید

۶-۲ نقش منابع انرژی تجدید پذیر و دستگاه‌های ذخیره انرژی

۶-۳ چالش‌ها

۷-دستگاه‌های هوشمند

۷-۱ چالش‌های مربوط به پیاده سازی دستگاه‌های هوشمند

۸-نکات کلیدی این مقاله مروری و مشاهدات

۸-۱ نکات کلیدی و بحث

۸-۲ مشاهدات

۹- نتیجه گیری

چکیده

در طی چند سال اخیر، کشورهای بسیاری در دنیا علاقه قابل توجهی به فناوری شبکه هوشمند نشان داده‌اند. آن‌ها با چالش‌های بسیاری در فرایند استقرار این فناوری در سطح زمین مواجه هستند. از این روی یک تحقیق برنامه ریزی شده برای مقابله با این چالش‌ها در حال حاضر لازم است. این مقاله، توصیف دقیقی از پیشرفت‌های انجام شده در زمینه مدیریت سمت تقاضا، برنامه‌های پاسخگویی بار، تولیدپراکنده، مسائل فنی در مسیر پیشرفت و مزایای کلیدی حاصله پس از استقرار نهایی این برنامه‌ها ارائه می‌کند. منابع انرژی تجدید پذیر نیز به بخش اصلی تولید پراکنده تبدیل شده و راه حلی را برای مسائل محیطی ناشی از نیروگاه‌های برق سنتی در اختیار می‌گذارد. تعداد کمی از کشورها بر روی استقرار سیستم اندازه گیری پیشرفته کار کرده‌اند. در همین راستا، دامنه تحقیقات در برنامه‌های مختلف فناوری شبکه هوشمند بررسی شده است.

Abstract

In last few years, many countries in the world have shown huge interest in smart grid technology. They are facing many challenges in the process of deployment of this technology at ground level. Hence a planned research is required to meet those challenges within time. This paper provides a detailed description of progress in the field of demand side management, demand response programs, distributed generation, technical issues in the way of their progress and key advantages, which will be received after the final deployment of these programs. Renewable energy resources are also becoming a main part of distributed generation, which provides a solution for environmental problems caused by conventional power plants. Few countries are working on the deployment of the advanced metering system. Along with this, the scope of research in various programs of smart grid technology has been explored.

نمونه ترجمه مقاله:

• مقدمه

 با توجه به انتظارات مصرف کننده و مسائل زیست محیطی در حال حاضر، شرکت‌های برق (ادارات برق) بایستی صورت حساب (هزینه) برق مصرف کننده‌ها را کاهش داده و تولید انرژی سبز را در کنار تولید انرژی سنتی در مقیاس بزرگ قرار دهند. در همین راستا، این مسئله به خوبی مشخص است که روز به روز تقاضای مربوط به شبکه‌های الکترونیکی افزایش یافته و فنون و راه حل‌های سنتی موجب افزایش پیچیدگی شبکه‌های موجود می‌شود. این مسائل مهم موجب شده است تا محققان در مورد شبکه هوشمند به عنوان یک راه حل کلی و بهتر نگاه کنند. برای رفع انتظارات مصرف کننده سمت توزیع نظیر کاهش هزینه برق، افزایش سطح راحتی، امنیت و اطمینان پذیری داده‌ها، مطالعه دقیق اجزای شبکه‌های هوشمند نظیر مدیریت سمت تقاضا، پاسخگویی بار، تولید پراکنده، دستگاه‌های هوشمند لازم است. برخی از فناوری‌های شبکه هوشمند به طور مستقیم برای مصرف کننده‌ها قابل دسترس بوده و به این ترتیب آن‌ها را قادر می‌سازند تا هزینه برق فعلی را چک کرده و در پاسخ به قیمت زمان واقعی، آن‌ها قادرند تا بار خود را کنترل کنند. به این ترتیب، فناوری شبکه هوشمند موجب تسهیل قطع بار در طی زمان‌های بار پیک (اوج) می‌شود زیرا قیمت در طی بارهای پیک افزایش می‌یابد (1). این شبکه‌ها موجب افزایش آگاهی مصرف کننده‌ها برای کاهش مصرف برق می‌شود. برخی از رابط‌های فناوری شبکه هوشمند فراتر از دسترسی مصرف کننده است. این رابط‌ها توسط شرکت‌های برق(ادارات برق) برای عملکرد و بهره برداری مناسب از شبکه مدیریت می‌شوند. در این جا منظور از عملکرد و بهره برداری بهتر حفظ توازن بین عرضه وتقاضا است. در شبکه‌های برق سنتی، با یکپارچه سازی و تلفیق تولید تجدید پذیر، استفاده از استراتژی تعقیب بارسخت می‌باشد (2). منابع انرژی تجدید پذیر متناوب نظیر تولید برق خورشیدی و بادی را نمی‌توان با قطعیت پیش بینی کرد (3). هر دو پروفیل تولید برق خورشیدی و بادی عمدتاً بستگی به شرایط آب وهوایی دارد. این عدم قطعیت‌ها منجر به بروز مشکل در محاسبه پیشنهادات برای مشارکت در فرایند تعهد واحد روز پیش رو شده‌اند. در (4) این مسئله با استفاده از روش بهینه سازی فازی برای محدود سازی خطر عدم قطعیت حل شده است. در (5)، نیاز به برنامه‌های پاسخگویی بار و دستگاه‌های ذخیره سازی در مقیاس میکروگرید برای غلبه بر مسئله تناوب تولید برق بادی و خورشیدی بررسی شده است. به این ترتیب، به عنوان یک راه حلی برای گنجاندن منابع انرژی تجدید پذیر (RER) در سیستم قدرت فعلی، راهبرد کنترل بار مستقیم با کمک فناوری اطلاعات را می‌توان استفاده کرد.

ادامه مقاله به صورت زیر سازمان دهی شده است: انگیزه و اهداف این مقاله مروری در بخش 2 بررسی شده است. فناوری شبکه هوشمند و نقش آن در شبکه‌های الکتریسیته فعلی در بخش 3 بحث می‌شوند. مدیریت سمت تقاضای برق و مزایای آن برای مصرف کننده‌ها در بخش چهارم بحث می‌شود. پاسخگویی بار، تولید پراکنده ودستگاه های هوشمند به طور مفصل به ترتیب در بخش 5، 6 و 7 بحث شده‌اند. نکات کلیدی مقاله و مشاهدات مربوط به مقاله مروری در بخش 8 گنجانده شده است. بخش 9 شامل نتیجه گیری است.

• انگیزه وهدف این مقاله مروری

 انگیزه اصلی این مقاله مروری، مسئله افزایش پیوسته تقاضا و قیمت الکتریسیته، کمبود منابع انرژی متعارف، مسائل زیست محیطی ناشی از نیروگاه‌های تولید انرژی مبتنی بر سوخت فسیلی و مسائل مربوط به تلفیق منابع انرژی تجدید پذیر در معماری شبکه فعلی می‌باشد.